Unión de Las Américas a través de las Bellas Artes

Marily Betancourt Sosa, "Mara":  Founder and General President US and PR / Fundadora y Presidente General EU y PR

          Born and rased in Puerto Rico, Marily is a dance teacher, coreographer  Actress and singer, with BA studies in the Department of Drama from the University of Puerto Rico,  Certified Medical Assistant from Kaplan University and Certified Doula from Birth Boot Camp Dulas TX.  Creator and Director of LatinMix & DanzaCultura Entertainment from PR, since 2003, company that has been located in different Countries besides Puerto Rico, like United States (Connecticut and Texas states) and Honduras. Took musical theater classes with the  Hartford Stage Theater Company and in the Drama Department in Tarrant College in DFW, Texas. Has been Producer of many Festivals and entertainment/artistic events like: 'La infernal nochebuena de Martín y Polvorín' Honduras, 'El cuento de Anita y el Lobo' Houston TX, 'El Rumbón Boricua' Dallas TX, 'Puerto Rico Ballroom Antíguo Casino' Fort Worth TX,  'El Festival Folklórico Raíces Bayamón PR' and participate as a performer in festivals like the Caribbean Jerk Fest, Hartoford CT; Hartford Art Space Fest.  Competitions with Arthur Murray Dance Studios (2007-2008) Glastonbury CT.  
Her experience go from being part of  Ballets of San Juan from 1986-1988, 1995.  Ballet Isleño from COPANI 1990-1994 active dancer, 1995 visitor), Escenario Inc 1992-2000 (Actress and productor assistant), Areyto de Puerto Rico 1993-1006 Dancer and actress, Traveling to CIOFF Festivals around the world and around the Island), Cocotazo post modern dance group from the University of Puerto Rico 1996-2000, Dance Istructorand Dancer  in Arthur Murray Caribbean Dance Center of Puerto Rico 1998-2001,  Instituto de Educación Recreativa de PR 2006-2007; Director, Dance Instructor and Choreographer, Compañía de Teatro El Cemí 1995-2006 production assitant.Was the artistic coordintor for The Woodlans YMCA and the Director of YMCA outreach community Center in the same area, 2017 to 2018, compiting with them in the Woodlands can Dance competition, and many other companies she had colaborated with.

       Marily posses a certification from Arthur Murray Dance Studios (2007) as a Ballroom Dance Instructor and used             to worked with the Puerto Rico Despartment of Education (2003,2006) and Hands on Hartford school (2008) as a           Dance and Body movement Teacher.  From 2002 to 2005 she worked as an Artistic Resident program with the               Puerto Rico Cultural Institute, in public schools around the Island.

       Today she is working fully with Enlace Cultural Caribeño in the US, Puerto Rico and Honduras and with her holistic         business Pre-Clinic and Doula Natura, taking midwife classes at Via vita Midwivery School and Community Health         Assistant among others in Harvard University Online School and you are very sure that ECC will have a delegation         in all the countries of the Caribbean and the Americas.


     Español

       Profesora de danza, coreógrafa y actriz, con estudios de BA en el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, Asistente médico           certificado de la Universidad de Kaplan y Doula certificada de Birth Boot Camp Dulas TX. Creador y Director de LatinMix & DanzaCultura Entertainment de PR, desde 2003, empresa que se ha ubicado en diferentes países además de Puerto Rico, como Estados Unidos (estados de Connecticut y Texas) y Honduras. Tomó clases de teatro musical con Hartford Stage Theatre Company y en el Departamento de Drama en Tarrant College en DFW, Texas. Ha sido productor de muchos festivales y eventos artísticos y de entretenimiento como: 'La infernal nochebuena de Martín y Polvorín' Honduras, 'El cuento de Anita y el Lobo' Houston TX, 'El Rumbón Boricua' Dallas TX, 'Puerto Rico Ballroom Antíguo Casino 'Fort Worth TX,' El Festival Folklórico Raíces Bayamón PR 'y participante como intérprete en festivales como el Caribbean Jerk Fest, Hartoford CT; Hartford Art Space Fest. Competiciones con Arthur Murray Dance Studios (2007-2008) Glastonbury CT.
      Su experiencia pasó de ser parte de Ballets de San Juan de 1986 a 1988, 1995. Ballet Isleño de COPANI 1990-1994 bailarín activo, visitante de 1995), Escenario Inc 1992-2000 (actriz y asistente de productor), Areyto de Puerto Rico 1993- 1006 bailarina y actriz, viajando a festivales de CIOFF en todo el mundo y alrededor de la isla), Cocotazo, grupo de danza post moderna de la Universidad de Puerto Rico 1996-2000, instructora de danza y bailarina en Arthur Murray Caribbean Dance Center de Puerto Rico 1998-2001, Instituto de Educación Recreativa de PR 2006-2007; Directora, instructora de danza y coreógrafa, asistente de producción de la Compañía de Teatro El Cemí 1995-2006, y actriz. Fue la coordinadora artística de The Woodlans YMCA y Directora del Centro comunitario de divulgación de YMCA en la misma área, de 2017 a 2018, compitiendo con ellos en la competencia Woodlands Can Dance, y muchas otras compañías con las que ha colaborado.

     Marily posee una certificación de Arthur Murray Dance Studios (2007) como instructora de baile de salón y solía trabajar con el Departamento de Educación de Puerto Rico (2003,2006) y la escuela Hands on Hartford (2008) como profesora de danza y movimiento corporal. De 2002 a 2005 trabajó como programa de Residencia Artística con el Instituto Cultural de Puerto Rico, en escuelas públicas de toda la isla.

     Hoy en día está trabajando a pleno con Enlace Cultural Caribeño en EE. UU., Puerto Rico y Honduras y con su negocio holístico Pre-Clínica y Doula Natura, tomando clases para partera en Via vita Midwivery School y de Community Health Assistant entre otras en la Escuela en línea de Harvard University y está muy segura de que ECC tendrá una delegación en todos los países del Caribe y las Américas.

Yasmar Cruz:  Cultural Vice President USA Delegation / Vice Presidente Cultural Delegación de Estados Unidos


Originally from Puerto Rico, Yasmar began her artistic training early in life in her hometown, San Juan, which led her to participate at the Puerto Rican Day Parade in New York while she was in Middle School. This experience transformed her life and she knew one day she would live in that lights filled city.
She graduated from the University of Puerto Rico, with a degree in Performing Arts and Public Relations. She was selected to participate in a National Student Exchange at Florida International University in Miami. In Florida, she trained in a variety of dance styles and became a member of the Delou African Dance Ensemble. In Miami, she had the opportunity to perform with renowned artists and choreographers, such as the New Yorker Janis Brener on musical productions.

Ms. Cruz moved to New York City in 2011 and became the Cultural Dance Program coordinator for the Brooklyn Music School.
She has written and directed various theater plays including “I Love Salsa” The Musical and “El Espejo” which have been selected for International Theater Festivals in New York, New York Frenzy Festival, Festival de Teatro de Otono (Cuba) and Festival Casa Navarrette (Dominican Republic).
In Cuba, she trained with companies such as Ballet Folklorico de Oriente, Teatro de la Danza del Caribe y Ballet Folklorico Cutumba, as part of a Cultural Exchange Program with Oyu Oro, Afro-Cuban collective.
In 2014, she started her yoga journey and enrolled in the 200 hours yoga teachers training at Yogashakti Yoga Center in Queens, under the guidance of Swami Ma Mokshapriya Shakti. Finding life-changing experiences through this practice, she graduated and went straight into the 500 hours of yoga teachers training. An opportunity that allowed her to visit India’s sacred temples and yoga schools. In 2016 she got certified as a 500 hours teacher.

Yasmar is a certified dance teacher for the New York Department of Education, where she teaches dance and Spanish. As a guest artist for other dance companies, she had the opportunity of participating in prestigious opening acts for the New York Philharmonic Orchestra with Bomba Yo. And the 60th and 61st Annual Puerto Rican Day Parade with Danza Fiesta.

Yasmar holds a Reiki Master Teacher level in the Usui Sensei Reiki Lineage from Deer Spirit Reiki and is fluent in Spanish, and French.

Currently, she is pursuing her Master's degree in Dance Education at Hunter College from the City University of New York.


Español

Originaria de Puerto Rico, Yasmar comenzó su formación artística a temprana edad en su ciudad natal, San Juan, lo que la llevó a participar en el Desfile del Día de Puerto Rico en Nueva York mientras estaba en la escuela secundaria. Esta experiencia transformó su vida y sabía que algún día viviría en esa ciudad llena de luces.
Se graduó de la Universidad de Puerto Rico, con un título en Artes Escénicas y Relaciones Públicas. Fue seleccionada para participar en un Intercambio Nacional de Estudiantes en la Florida International University en Miami. En Florida, se entrenó en una variedad de estilos de baile y se convirtió en miembro del Delou African Dance Ensemble. En Miami, tuvo la oportunidad de actuar con reconocidos artistas y coreógrafos, como el neoyorquino Janis Brener en producciones musicales.

La Sra. Cruz se mudó a la ciudad de Nueva York en 2011 y se convirtió en coordinadora del Programa de Danza Cultural de la Escuela de Música de Brooklyn.
Ha escrito y dirigido varias obras de teatro, como "I Love Salsa" The Musical y "El Espejo", que han sido seleccionadas para festivales internacionales de teatro en Nueva York, New York Frenzy Festival, Festival de Teatro de Otono (Cuba) y Festival Casa Navarrette. (República Dominicana).
En Cuba, se capacitó con compañías como Ballet Folklórico de Oriente, Teatro de la Danza del Caribe y Ballet Folklórico Cutumba, como parte de un Programa de Intercambio Cultural con Oyu Oro, colectivo afrocubano.
En 2014, comenzó su viaje de yoga y se inscribió en las 200 horas de capacitación de maestros de yoga en el Centro de Yoga Yogashakti en Queens, bajo la guía de Swami Ma Mokshapriya Shakti. Al encontrar experiencias que cambian la vida a través de esta práctica, se graduó y pasó directamente a las 500 horas de capacitación de maestros de yoga. Una oportunidad que le permitió visitar los templos sagrados y las escuelas de yoga de la India. En 2016 se certificó como maestra de 500 horas.

Yasmar es profesora de danza certificada para el Departamento de Educación de Nueva York, donde enseña danza y español. Como artista invitada para otras compañías de danza, tuvo la oportunidad de participar en prestigiosos actos de apertura para la Orquesta Filarmónica de Nueva York con Bomba Yo. Y el 60º y 61º Desfile Anual del Día de Puerto Rico con Danza Fiesta.

Yasmar tiene un nivel de Maestro Reiki Maestro en el linaje Usui Sensei Reiki de Deer Spirit Reiki y habla español y francés con fluidez.

Actualmente, está cursando su Maestría en Educación de Danza en el Hunter College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.




Jannira Mercado Montalvo nace en Aguadilla en enero del 65. Desde muy niña demostró su talento en la danza y a los 6 años comienza a tomar ballet en la Academia Zayda’s Dancing Studio. En esta academia también estudio bailes españoles, folclore internacional y jazz en estilo Luigi. Participo en recitales de El Cascanueces, Lago de cisnes, sevillanas, fandango, jotas y paso doble entre otros bailes colombianos, mejicanos, y coreografías de jazz.

En el 1978, mientras cursaba 9no grado llegan a la escuela la maestra Mabel Ponce buscando interesados en bailar en la apertura de los VIII Juegos Panamericanos, y se hizo miembro del grupo de la escuela Dr. Agustín Stahl. Luego de la escuela, se ensayaba en el patio. De ese grupo se seleccionaron 6 estudiantes que pasamos al grupo principal del pueblo en la Escuela superior José de Diego. Ese grupo participo, junto a otros 1,532 estudiantes de todas las escuelas de Puerto Rico en los eventos de COPANI (Comité Organizador PANamericanos Instrucción Pública) en Julio de 1979. Ese evento fue un cambio total en su vida. En ese mismo año entra al Ballet Isleño del Proyecto Recreativo Cultural, grupo formado por una selección de 120 estudiantes de esos que habían participado en la apertura de los panamericanos. En octubre del 79 participa en representación internacional en Méjico y en el 1980 en la parada de Macy’s Thanksgivin Day en New York y en el 1981 en la parada de la Hispanidad de la ONU, también en New York. Durante ese periodo como bailarina, toma talleres con la familia Cepeda, Irene Mclean, Estela Ortiz, Tony D’astro, Zayda Varas, Frank Holder, Julio Rivera, Tato Molina, Zarita Ayala entre muchos otros.

Comienza estudios en el Recinto Universitario de Mayagüez su bachillerato en biología, mientras se hace miembro del Dancer’s CAAMpany. De donde se gradúa con BS en Biología y 30 créditos en Química. En el verano de 1986, trabaja con el Ballet Isleño en el programa de verano, ya que su directora y coreógrafa Gilda Rivera Pantoja, sale de la isla a realizar estudios en Estados Unidos.

En 1987 el Departamento de Educación, comienza el Proyecto de Artes en la Educación, cuyo interés es dar cursos de baile, teatro, música y artes visuales a niños de Kinder al 3er grado. Luego ene 1988 con la salida de Gilda Rivera, regresa a dirigir en Ballet Isleño y se mantiene ahí hasta en 2008. Durante el 1991 al 1992 trabajo en las actividades de apertura de los juegos Centroamericanos y del Caribe en Ponce como coordinadora y asistente de coreógrafos de 800 estudiantes de la región de Mayagüez.

En el 1993 entra al Ballet Isleño el Sr. Jorge Villafañe a compartir la dirección del Ballet Isleño, y con el Ballet Folclórico Guarionex y miembros del Ballet, participan en festivales folclóricos en Italia 1996, Grecia 1997 y participé en las giras de Sicilia en 1998 y Francia 1999 como bailarina. Luego entra Miguel Malavé al proyecto del Ballet Isleño, en ese momento organizamos participaciones en Magic Music Disney en 2003 y 2005. En el 2004 nos invitan a participar en el Festival de Montignac, donde se realizo una gira por Francia de 42 días con una delegación de 48 personas, entre músicos y bailarines. Luego en 2006 participamos en giras en Alemania, Holanda y Bélgica, y en abril 2008 en Festival en Palma de Mallorca. Siendo esta la última gira con el Ballet Isleño de CABA como proyecto. (CABA es ahora una escuela de Bellas Artes)

En el 1996 abre la Escuela Especializada de Bellas Artes de Arecibo, y es seleccionada como la primera maestra de baile en la misma. Es en esa escuela que crea los currículos de Jazz y Folclore de Puerto Rico e Internacional, siendo la primera escuela especializada con dichos programas. Las escuelas de San Juan y Ponce, hasta ese momento solo ofrecían programa de Ballet Clásico. En el 1997, bajo la instrucción del Prof. Otto Bravo, Petra Bravo, Viveca Vázquez. En 2008, junto con Johnny Pérez Franceschi organizan la Agrupación Folclórica ELMYRBA (originalmente: Escuela Libre de Música Y Regional de Bellas Artes. En el 2011 ELMYRBA se convierte en Estudios Lúdicos de Música y Ritmos de Baile Autóctonos). Con esta agrupación en agosto 2008 participan en Ismir, Turquía en dos festivales, uno de baile y otro de música. En 2009 vamos en una gira que incluyo Chipre (KKTC), y Estambul, Bursa y Samsun, Turquía.

Además de participar en eventos alrededor de la isla, monto coreografías en la escuela de Bellas Artes, junto a Orlando Carreras, del Ballet El Cascanueces, y del programa de jazz los musicales como de El Hombre de la Mancha, Cats, Chicago, Highligts de West Side Story, Grease, Disney, entre otros. Participo en obras de teatro como Yerma y como coreógrafa de varias obras de teatro en la escuela junto a Lydia E. Sosa, David Muñoz y Minitsa Rosado. También creo obras musicales originales como El Gato y la Gaviota, Esencia y tradición, y Cascanueces de Reyes Magos.

Junto al ELMYRBA realizó giras a Grecia y Egipto en 2010, Alemania y Bélgica en 2011, Holanda, Lituania, Estonia y Portugal en 2013, gira de México en 2014. En ese mismo año se convierte en miembro de CIOFF y CID ambas organizaciones de la UNESCO. Luego gira de República Checa en 2015 y Estados Unidos en 2016. En el 2015, se reorganiza el grupo para dar paso al Ballet Folclórico Sabor Boricua, este grupo incluye adultos y otras personas de la comunidad, así como estudiantes graduados de la Escuela de Bellas Artes y de CABA. Con este grupo ha participado en festival del Día de Los Muertos en México en 2015, en 2017 giras a Bosnia-Herzegovina, Eslovenia, Serbia, en otra gira en 2018 a Méjico y en 2019 una en Holanda, Francia y Bélgica. En ese mismo año se convierte en miembro de IOV.

Utilizando estos últimos 35 años de trayectoria como estudiante del folclore, bailarina, maestra y coreógrafa, realiza este trabajo de un Manual de la ejecución de los pasos de Baile Folclórico. Como una guía y una manera de mantener y pasar este conocimiento a las nuevas personas y generaciones.